FTPソフトの設定方法がわかりません

FTPの設定については、下記のガイドをご覧ください。

【RSプラン】
こちら

【VPS クラウド Plesk搭載プラン】
こちら

【START/FLEX/SECURE/ADVANCE/EXPERT】
こちら